Every transformer carries a metal plate covered in numbers and markings that look like a code meant for the initiated. Yet it actually states everything worth knowing about the machine: how much it can deliver, how it is connected, and how it is cooled. Here is a translation of the most important fields into plain language.<\/p>\n\n\n\n
The first thing the eye looks for is the rated power, expressed in kilovolt-amperes, kVA. This is apparent power, the machine’s total capacity, while the useful power in kilowatts depends on the power factor of the load. The practical consequence: a facility with a poor power factor draws fewer useful kilowatts from the same transformer, which is why reactive power compensation frees up substation capacity without replacing a single piece of equipment.<\/p>\n\n\n\n
The next field is the rated voltages, for example 10(20)\/0.4 kV. The number in brackets indicates a dual ratio: the machine can operate at both 10 and 20 kV, which is standard today given the grid’s gradual transition to the higher voltage. Alongside this there is usually a tapping range, typically several tap-changer positions in steps of plus and minus two and a half percent, used to adjust the output voltage to conditions in the grid on distribution transformers, with the unit de-energized.<\/p>\n\n\n\n
A designation such as Dyn5 describes the winding connection. The capital D says the higher-voltage winding is connected in delta, the lowercase y that the lower-voltage side is in star, n that the neutral point is brought out \u2014 the one that makes single-phase loads possible, and the number 5 is the clock number, the phase displacement between the two sides expressed as a position of the clock hand. Why this matters: transformers operating in parallel must have the same vector group and clock number, the same ratio and a similar short-circuit voltage, otherwise circulating currents flow between them.<\/p>\n\n\n\n
The short-circuit voltage, uk, expressed as a percentage, typically around four to six, tells you how much the machine limits short-circuit currents and how it behaves under load, and it is a key figure for protection design and for parallel operation.<\/p>\n\n\n\n
Cooling designations such as ONAN stand for natural circulation of oil and air, ONAF the same with fans added, while dry-type transformers carry air-cooling designations.<\/p>\n\n\n\n
The plate also lists the insulation class, weight, year of manufacture and serial number details that become worth their weight in gold the day a replacement is urgently needed. Which is why a photo of the nameplate of every machine in the company is the cheapest insurance policy there is: it costs nothing and fits in a phone.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Every transformer carries a metal plate covered in numbers and markings that look like a code meant for the initiated.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11626,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-11628","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-others"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/energize.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/energize.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/energize.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energize.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energize.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11628"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/energize.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11629,"href":"https:\/\/energize.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11628\/revisions\/11629"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energize.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/energize.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/energize.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/energize.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}